Category: спорт

Category was added automatically. Read all entries about "спорт".

1238. Большое интервью Александра Веретельного «Газете Выборчей».

Александр Веретельный заговорил через шесть лет: Насобиралось вот немного у меня.
Павел Вилькович, 28.09.2020, сайт «Газеты Выборчей» (Польша) - Gazeta.pl.
Оригинал:
Aleksander Wierietielny przemówił po sześciu latach: Trochę mi się nazbierało
Paweł Wilkowicz 28.09.2020 12:59
https://www.sport.pl/zimowe/7,64996,26341319,aleksander-wierietielny-przemowil-po-szesciu-latach-troche.html
Два уведомления от переводчика (Алексей Памятных = Dassie2001 в ЖЖ, Alexey Pamyatnykh в Фейсбуке.)
1) Данный текст в польском оригинале я вижу только на упомянутом сайте, в бумажной версии он не опубликован. У газеты есть еще один сайт, Wyborcza.pl, который является как бы сетевой версией газеты, не связанной однозначно с печатной. На нем интервью Веретельного тоже нет. Перевожу с упомянутого сайта Gazeta.pl.
2) Павел Вилькович — один из самых авторитетных польских спортивных журналистов. Ведет свой видеоблог интервью с разными спортсменами. Ведет замечательно, уважая собеседника, при этом задает важнейшие вопросы, демонстрируя попутно свою компетентность в теме, будь то лыжные гонки или, например, гималаизм, ведь поляки — мировые лидеры в зимних восхождениях на восьмитысячники. По-моему, каждый из польской спортивной элиты считает за честь дать интервью Вильковичу. Его газетные материалы - тоже высший класс.


- Я чувствовал, что мой уход - облегчение для президента Тайнера [Аполониуш Тайнер — президент Польского лыжного союза, который я далее буду обозначать кратко ПЛС, а по-польски это сокращается как PZN = Polski Związek Narciarski — А.П.]. И что Юстина тоже могла бы уйти вместе со мной. Они там в лыжном союзе предпочитают своих подсказчиков. У них не лежит сердце к гонкам. Для деятелей хуже всего, если кто-то участвует в гонках с шансами на медаль. Потому что тогда для него нужно что-то делать, - говорит Александр Веретельный, самый выдающийся тренер в истории польских зимних видов спорта. В марте он завершил свою работу для Польского лыжного союза. И это его первое большое интервью за шесть лет.

Veretelny01.jpg
Collapse )

1218. Конец дуэта XXI века. Юстина Ковальчик и Александр Веретельный.

Как всегдашний фанат Юстины Ковальчик и вообще лыж, предлагаю свой перевод статьи в польской "Газете Выборчей" несколько дней назад.

Конец дуэта XXI века

Завершает свою работу Александр Веретельный, великий тренер, который помог Юстине Ковальчик стать одной из самых ярких звезд зимних видов спорта.

Радослав Ленярский, Дариуш Воловский
«Газета Выборча» (Польша), 27 марта 2020 года (перевод мой - Алексей Памятных ака dassie2001)

Аполониуш Тайнер, президент Польского лыжного союза, в интервью радио RDC рассказал о давно ожидавшемся решении тренера. Тайнер добавил также, что Ковальчик будет выполнять в команде свою функцию, ограниченную наполовину, вместе с новым тренером. Ведь двукратная олимпийская чемпионка и Веретельный два последних года тренировали женскую сборную. За это время Моника Скиндер и Изабела Марчиш завоевали медали чемпионата мира среди юниоров.

Заявление президента сразу же вызвало реплику Ковальчик. «Читаю, что у меня какая-то новая роль. Хорошо, что есть интернет, всегда можно узнать о себе что-то новое», - написала она в Твиттере.

Kowalczyk_GW270320s
Фото переснято из этой же статьи. Это последняя олимпийская гонка Юстины Ковальчик - 2018 год, Южная Корея. Юстина потом пошла в тренеры в помощь своему тренеру и богу Александру Веретельному (он тоже на фото, и об этом статья), тренировать польских лыжниц - две из них уже в мировой элите юниорок.
Collapse )

1206. Придет зима, безжалостно крутя осоку нашей кровли деревянной...

Опять возникли проблемы с размещением картинок в ЖЖ, поэтому долго не писал. Платный хостинг WEBD, на котором у меня что-то лежит, представляется неудобным - по тупости, возможно, и по избалованности ушедшей на пенсию очень удобной Пикасой. Буду пробовать в лоб из Гугла-фото.
Новый год по обыкновению последних 10 лет встретил в Изерах - польских Западных Судетах - у костра на поляне перед приютом Хатка Робачка, в котором для меня почти всегда найдется место. Это поблизости от польской лыжной Мекки для беговых лыж - Якушиц.
Обычно встаешь на лыжи прямо у приюта, 6 км лыжни - и ты на Якушицкой поляне с фантастически приготовленными трассами в окрестностях, когда есть достаточно снега для ретраков. Нынче снегу было маловато, ретрак не ездил, но камни все-таки были прикрыты, можно было походить-покататься. Вот 14 моих фот с окрестностей - фоты немного обманчивы, поскольку впечатление, что снегу много, а это было не так. Но тем лучше для красоты-то получилось. Заголовок - невольная ностальгизма.

P1270320s
Collapse )

1180. Не все еще протухло в Олимпийском мире.

https://www.sports.ru/tribuna/blogs/fotoblog/1586372.html

Когда ты 116-й, а тебя встречают как чемпиона

Самая добрая история Пхенчхана-2018.



43-летний мексиканец Херман Мадрасо финишировал на 14 минут позже лыжника из Пакистана. 12 минут проиграл бразильцу и марокканцу. Отстал даже от эквадорца, а великий мужчина, который летом 2016-го выступал на Олимпиаде в Рио как тхэквондист, а год назад впервые увидел снег, привез ему 3 минуты. В общем, Мадрасо был официально худшим лыжником на дистанции 15 километров свободным стилем. Но все-таки уложился в час, секундомер остановился на отметке 59 минут 35 секунд.

Несмотря на 116-е место, Херман торжественно докатился до финишной черты с флагом Мексики и улыбался. Там его встречали конкуренты – колумбиец, португалец, тонганец и марокканец.

(И более подробно - по вышеприведенной ссылке. Кстати, меньше часа на 15-километровой дистанции - это результат не совсем чайника. В мое лыжное время сто лет назад первый разряд на 15 км был 57 минут 10 секунд, для этого надо было прилично тренироваться пару лет.)

1179. Допинг. Повторение пройденного. Чтоб не забыть.

Упертость российской власти в отрицании доказанного и в защите своего жулья не устает поражать.
Хоть с Дерипаской-Приходько, хоть с Мутко. И при этом - 70 с лишним процентов поддерживают ВВП.
И минимум столько же хотят идти на выборы.

С сайта Sports.ru:
https://www.sports.ru/tribuna/blogs/medved2006/1582981.html

Повторение пройденного материала
Блог Медвежий угол, 14 февраля 2018.

Блин, до чего же приятно читать это решение. Не из-за его итоговой сути, а из-за элементарной логики, юридической взвешенности и аргументированности.

После агрессивно-неграмотных комментариев, которые с упоением плюсует местная шпана, опубликованное решение CAS – просто глоток свежей воды.

Вбиваешь в головы патриотически настроенных граждан простые истины, вбиваешь – а у них, как у токующего глухаря, связь с внешним миром односторонняя. Такое ощущение, что они в какое-то таинственное время суток присасываются к первоканальной галиматье, а потом просто ретранслируют ее, не воспринимая никакую другую информацию.

Ведь всё действительно очень просто.
Collapse )

1172. Допинг. "Мы так боялись наводнения, что не заметили пожара."

Закавыченная цитата - не моя.

Заметка с сайта Sports.ru:
Блог Медвежий угол
15 декабря, 20:45

Ампутация превращается в обезглавливание
https://www.sports.ru/tribuna/blogs/medved2006/1507589.html

Все последние недели наше внимание было сосредоточено исключительно на решениях МОК относительно итогов Сочи-2014 и допуска России к Пхенчхану-2018.

И совершенно напрасно.

Вполне может так случиться, что главная опасность для русского спорта маячит совсем с другой стороны. Пока российские чиновники повторяли мантры про неадекватность Родченкова и терапевтические исключения, WADA разбиралось с уведённой из-под носа у Следственного Комитета базой данных Московской лаборатории.

Последствия могут настолько катастрофическими, что на их фоне несколько десятков наказанных триумфаторов Сочи покажутся пустяком.

На данный момент речь идёт о 300 топовых российских спортсменов. Ещё раз: о трёхстах.

О ТРЁХСТАХ.

Это вся элита российского спорта. Вдумайтесь: на ОИ в Пекине (с кучей командных видов) участвовало всего 467 россиян.

Что же там такого важного, в этой базе данных?
Collapse )

1169. Допинг. Лев Шлосберг - классный текст о российском допинговом скандале.

Усилитель честности.
Решение исполкома Международного олимпийского комитета дает России шанс на очищение


Усилитель честности

Лев ШЛОСБЕРГ. 06 декабря 2017, 22:10

Вечером 5 декабря случилось неизбежное: исполком Международного олимпийского комитета запретил сборной России принимать участие в Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане. На Играх не будет российского флага (кроме, возможно, церемонии закрытия), российского гимна, российского герба и (коррупционно опасных, как чумы) российских чиновников. Решение могло быть намного жёстче, но исполком МОК разрешил индивидуальное участие доказавших свою непричастность к допингу российских спортсменов, введя специальный термин «олимпийский спортсмен из России».

Это даёт шанс лидерам российского спорта (и командам также) в личном качестве принять участие в Олимпиаде. Но в официальном командном олимпийском зачёте России не будет. Международный олимпийский комитет наказал Российское государство и российских чиновников, сохранив шанс для российских спортсменов. Это честное решение, о котором долго не утихнут споры.



Collapse )

1167. Юрий Дудь - Что такое настоящий позор.

Блог Юрия Дудя на сайте Sports.ru:

https://www.sports.ru/tribuna/blogs/dud/1497244.html

7 декабря, 10:00.

Что такое настоящий позор?

Точно не поездка на Олимпиаду.

В среду вечером мне нужно было подняться на сцену «Геликон-оперы» (РБК подводил итоги года) и что-то сказать. Поскольку этого более или менее никто не слышал, позволю себе продублировать здесь.

«Так вышло, что последние сутки я провел, много смотря телевизор. Ну вы в курсе, Россию оставили без Олимпиады, и отряд штатных патриотов запустил истерику: ехать под нейтральным флагом нельзя, это унижение, это позор.

А я думаю, что позор – это то, кто и как руководит русским спортом последние годы, и я сейчас имею в виду не только Виталия Мутко, но и тех, кто нанимал его на работу. Позор – как освещают наши проблемы – хоть спортивные, хоть любые другие – в 99 процентах русских медиа. Позор – жить мечтой когда-нибудь оказаться во власти, а когда она наконец исполнилась, говорить на всех каналах о том, как нас уничтожает Запад, но с удовольствием увозить туда свои семьи на ПМЖ.

А вот жить мечтой об Олимпийских играх и ехать туда несмотря ни на что – это не позор. Это верность ремеслу, это амбиции, это готовность к конкурентной борьбе. То есть то, чего так сильно не хватает сейчас России – моей родной и любимой стране.

Поэтому с этой сцены я хочу сказать ровно две вещи:

1. За любого русского спортсмена, который поедет в Корею, я буду болеть еще сильнее, чем раньше. Потому что Россия – это не флаг, не гимн и даже не Путин. Россия – это прекрасные люди, которые у нас живут. И лишать этих людей мечты – преступно и тупорыло.

2. Все небольшое внимание, которое выпало мне за эту премию, я хотел бы передать Иоланде Чен. Это невероятная спортсменка, комментатор и леди, которая вчера днем пришла в эфир Первого канала, попала там в котел самых честных, самых патриотичных мужчин России, но не растерялась и в довольно неравном бою изложила примерно то, что я только что за ней повторил. Иоланда, вы прекрасны.

Спасибо».


Опрос под этим сообщением в блоге Дудя (на 8 декабря, 11.30 мск)
26 370 голосов.
Мутко должен уйти - да - 93 %
Мутко должен уйти - нет - 7 %

Ссылка на реплику Иоланды Чен на первом канале российского ТВ (всего полторы минуты, молодец барышня):

https://www.youtube.com/watch?v=B-N7pMDjj48


1162. Допинговое позорище российской власти продолжается.

На днях решится, пустят ли Россию на Зимнюю Олимпиаду в Южную Корею. А пока российская власть ведет идиотскую артподготовку на случай, если не пустят, еще более усугубляя ситуацию - власть ушла в полную несознанку, обещает лишить ширнармассы трансляций с Олимпиады (даже подчеркивая, что такое решение - от Кремля, а не от телекомпаний), проштрафившиеся с помощью власти медалисты кричат, что не вернут медали, и т.д. Позорище продолжается. Упаси господь задеть спортивную верхушку, а тем более - царя с его детищем Сочи-2014. По медалям Сочи-2014 на сей день Россия уже свалилась с безоговорочного первого места на чуть ли не шестое (и будет на уровне между более или менее нормальным Турином-2006 и провальным Ванкувером-2010, год назад я подсчитывал, что нам светит: https://dassie2001.livejournal.com/297686.html - повторю, это оценки годичной давности, на сегодня выглядит еще хуже).

Вот заметка с сайта Sports.ru:

https://www.sports.ru/tribuna/blogs/allresp/1485751.html

У нас отбирают медали, а мы молчим. Просто позор.
Эмоциональная колонка Алексея Авдохина.

Collapse )

1161. МОЧА В ГОЛОВУ. КТО ВЕЗЕТ РОССИЮ МИМО ПХЕНЧХАНА?

Originally posted by a_aminov at МОЧА В ГОЛОВУ. КТО ВЕЗЕТ РОССИЮ МИМО ПХЕНЧХАНА?
Спортивная Россия входит в жесткую конфронтацию с остальным миром. Приближается время неизбежных признаний. Признаний в том, что руководители российского спорта – обыкновенные мошенники, несущие прямую ответственность за жульничество с допинг-пробами. И этой истории гарантированы далеко идущие последствия.

Даже поверхностный анализ динамики развития событий позволяет сделать вывод о том, что «наш дорогой друг», президент МОК Томас Бах, все более дистанцируется от России, а российский спорт в период царствования бандитского принципа «своих не сдаем» получил нерешаемую проблему.

Да, многие знаковые фигуры, подозреваемые в организации допинговых схем – Нагорных, Желанова, Великодный, Родионова, Авалян, – были в срочном порядке уволены со своих должностей (и, таким образом, избавлены от необходимости объясняться в судебном порядке), зато бесконтрольный речник-воевода Мутко продолжает и дальше рулить российским спортом, причем с повышением статуса.
Еще большой вопрос - главным в идее победить любыми методами был Мутко или же спортивный воевода был лишь исполнителем задумок нашего хитроумного и непобедимого президента страны? Но ответственность за положение в спорте, со всеми его болезнями и коррумпированностью он, как президент, нести должен, не для кого не секрет, что в условиях властной вертикали абсолютно все важнейшие вопросы организации спорта решает и объявляет именно Владимир Владимирович.

Печально, но мы, похоже, в безвыходном положении. Ведь покаяние означает полную дискредитацию политической власти и наносит персональный удар по президенту России, который если не санкционировал, то проворонил мошенничество. Позиция же тотального отрицания, которая на данный момент преподносится как безальтернативная, равнозначна неучастию в Играх-2018 и отстранение от мирового спортивного движения.
История помнит случаи, когда американцы не приезжали на Олимпиаду в Москву, а мы не ездили в США. Но тогда в одной упряжке были все страны социалистического лагеря (плюс некоторые «сочувствующие»). Сегодня же мы в полном одиночестве, а судьба продолжающихся разбирательств фактически предрешена.

***

Российская пресса не дала себе труда разобраться в решениях комиссии МОК по лыжникам Легкову и Белову и не привела доводы, которыми глава комиссии Денис Освальд обосновал столь жесткое наказание (пожизненный олимпийский бан и лишение медалей). Обывателю навязывают «единственно верную» трактовку, согласно которой негодяй Родченков бегал по Олимпийской деревне, перетаскивая бочки мочи, скручивал крышки с запечатанных проб и менял пробирки с анализами ни в чем не повинных спортсменов.

Между тем тот факт, что целая бригада наших олимпийцев заблаговременно, до Олимпиады, вложилась в «банк чистой мочи», организованный Министерством спорта для замены сочинских проб, не вызывает никаких сомнений. Все они прекрасно понимали, что участвуют в махинациях. Делать вид, что никто ни о чем не догадывался, - вариант для дурачков и простачков, но не для МОК и арбитров CAS (Спортивный арбитражный суд в Лозанне).
Решение по Легкову спровоцировала, по большому счету, сдача «левой» мочи в Центр подготовки сборных команд. Именно этот факт обрел статус ключевого доказательства против олимпийского чемпиона. Спортсмен может сдавать анализы когда и куда угодно, но если он не отразил факт сдачи официально, в установленном порядке, то шансов оправдаться у него нет никаких.

Все заявления высокопоставленных российских «адвокатов» вроде вице-премьера Мутко и президента НОК Жукова годятся только для внутреннего пользования, и не более того. Если хотите быть услышанными мировой общественностью – действуйте прямо, честно, открыто, в соответствии с принятыми в этом сообществе нормами.
Не нравится вам, например, существующий порядок выдачи терапевтических исключений (ТИ)? Так вносите предложения о поправках в Антидопинговый кодекс и Регламент ВАДА по выдаче ТИ! Подавайте жалобы в ВАДА, а потом в CAS! Такое право, кстати, имеется как у национальных федераций, так и у заинтересованных спортсменов...

***

Полагаю, информации, полученной МОК от Родченкова и свидетельствующей об указаниях, которые давались руководством Минспорта «независимой» лаборатории и наличии созданного перед Сочи «банка чистой мочи», хватит на всех. А содержательная часть переписки между Родченковым и его «крышей» позволит сделать неоспоримый вывод о том, что и до Олимпиады, и во время нее руководство Министерства спорта полностью управляло лабораторией.
Какие еще нужны доказательства после обнародования этой самой переписки с руководством Министерства спорта и Центром подготовки сборных команд, которые в категоричной форме уклоняются от дачи показаний? После того, как стало известно, что были уничтожены 1400 проб? Что существовал неофициальный банк хранения анализов, о котором российская сторона не соизволила уведомить ВАДА?

При этом в CAS спортивные функционеры и государственные чиновники – не ходоки. Понятно, что куда как безопаснее отправлять в Лозанну самих спортсменов, прикрепив к ним российских или немецких юристов и вооружив их односторонней позицией: мы – всего лишь спортсмены, ответственности за действия государственных структур ответственность мы нести не должны.

***

Вообще сама по себе организация единой жульнической системы, стоит признать, - несусветная глупость. Ведь в этой системе так или иначе задействуются сотни, если не тысячи людей (только в лаборатории Родченкова работали 50 человек, в РУСАДА – примерно столько же). Здесь же, в этой схеме, - конкурирующие между собой спортсмены, их тренеры, врачи, а сотрудники Минспорта и Центра спортивной подготовки...
Можно ли такую ораву держать под абсолютным контролем, накрыв ее куполом секретности? Нет, конечно. Любой при определенных обстоятельствах может оказаться предателем, как это случилось с Родченковым. Тем более в условиях непростых, скажем так, отношений между Россией и Западом. Так что если система допинга действительно существовала, «дырок» в ней обнаружится еще предостаточно. А более чем вероятный недопуск сборной России к Олимпиаде, не исключено, обеспечит «вражескому лагерю» и новых перебежчиков, и новых анонимных информаторов.

***

Мой личный прогноз

Будут ли признаны наши спортсмены виновными – сначала комиссией Освальда, а затем и CAS?
Ответ: да. CAS просто продублирует выводы комиссии Освальда.

Будет ли отрицательным для России решение комиссии Шмидта, которая занимается изучением государственного участия в допинговых программах?
Ответ: вне всяких сомнений.

Будет ли сборная России решением исполкома МОК отстранена от участия в Олимпийских играх-2018?
Ответ: нет, но нам будут выдвинуты условия, которые подразумевают решение политического руководства России об отказе. Совершенно понятно, что МОК и ВАДА не отступят от своих требований официально признать сочинские махинации. И точно так же понятно, что этих признаний не последует. Общественное мнение в этом смысле уже подготовлено.

Как отнесутся к отказу от участия в Олимпиаде сами спортсмены?
Ответ: дружно подавят внутренний протест, будут молчать и рассчитывать на получение финансовой компенсации от государства. А размеры этой самой компенсации могут со временем стать источником новых скандалов.

Отразится ли отсутствие сборной РФ на посещаемости и доходах корейской Олимпиады?
Ответ: Нет, «отряд не заметит потери бойца». Пресса и телевидение обеспечат рекламу, туристов-болельщиков в любом случае будет с избытком, квалифицированных спортсменов – тоже.

Обесценит ли достижения нынешних олимпийцев вероятность лишения их медалей через несколько лет, как это происходит с «лондонцами» и «сочинцами»?
Ответ: Нет. Больше того, с точки зрения рядового болельщика все эти допинг-скандалы лишь добавляют перца в олимпийские блюда.

Может ли неизбежный взрыв «олимпийской бомбы» отразиться на проведении в России чемпионата мира по футболу?
Ответ: маловероятно, но все-таки не исключено