Dassie2001 (dassie2001) wrote,
Dassie2001
dassie2001

161. Бродский. 5 фотографий (с опозданием - к годовщине).

Упорядочивая фотографии в компьютере, наткнулся на сканы десятилетней давности из "Газеты Выборчей" и из журналов, а также на свой перевод интервью вдовы Бродского Марии Соццани-Бродской этой же газете. Этот перевод под заголовком "Римлянин" есть в интернете в разных местах (уже забыл, кому я его послал - кажется, Сергею Виницкому на его сайт). Года полтора-два назад вывесил ссылку на него в ЖЖ-сообществе "brodsky" вместе с несколькими малоизвестными фотографиями, которые сосканировал из польских публикаций. Сейчас те фотографии вроде не открываются. Вот решил повторить тут - запоздалая реакция на годовщину со дня смерти.

Ссылка на перевод упомянутого интервью, например:
http://br00.narod.ru/10660109.htm
(предваряет текст классная фотография, сделанная Михаилом Барышниковым)
или, если не откроется,
http://lib.ru/BRODSKIJ/brod_interviews_ru.txt (там в самом конце).

А вот фотографии, 5 штук:









В центре - Чеслав Милош.



Родители.



Он умер в январе, в начале года.
Под фонарем стоял мороз у входа.
Не успевала показать природа
ему своих красот кордебалет.
От снега стекла становились уже.
Под фонарем стоял глашатай стужи.
На перекрестках замерзали лужи.
И дверь он запер на цепочку лет...


И.Б., 1965.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment