Dassie2001 (dassie2001) wrote,
Dassie2001
dassie2001

Category:

1183. Польская национальная экспедиция на К2 свернута.

Вчера начальник экспедиции Кшиштоф Велицкий принял решение завершить экспедицию. Шансов на успех зимнего восхождения на К2 уже нет. К2 (= Чогори, 8611 м) остается единственным из 14 восьмитысячников, не покоренных зимой (зимой большинство людей в гималаизме, а может, и в остальных науках, называют период с 22 декабря до 20 марта - но есть и отщепенцы, которые считают, что зима - это просто декабрь, январь и февраль, я отношусь к таковым).

Вот вчерашнее официальное сообщение от Кшиштофа Велицкого (по-польски и с моим беглым русским переводом):

Komunikat o zakończeniu akcji górskiej na K2

W oparciu o głęboką analizę sytuacji w porozumieniu z zespołem zdecydowałem dziś o zakończeniu akcji górskiej na K2.

Wpływ na decyzję o zakończeniu akcji miały następujące czynniki:

1. Wynik rekonesansu zespołu Adam Bielecki i Janusz Gołąb w dniu dzisiejszym. Okazało się, że na drodze do C1 wszystkie liny są zasypane, namiot w bazie wysuniętej jest uszkodzony, istnieje również duże prawdopodobieństwo zniszczenia obozów C1,C2 oraz C3.

2. Prognoza pogody, która potwierdza tylko 1 krótkie okno pogodowe ok 11.03.2018

3. Brak możliwości zaaklimatyzowania min. 1-go zespołu na wys. 7200m, który by zdążył po powrocie do bazy na podjęcie próby ataku szczytowego w dniu 11.03

4. Zagrożenie lawinowe w górnych partiach drogi. W ostatnich 8 dniach zanotowaliśmy łącznie ponad 80cm opadów śniegu.

5. Ostrzeżenie z Portalu Ventusky o dużych opadach na wys.7600m

6. Złe prognozy na okres po 11.03.2018

Priorytetem wyprawy jest bezpieczeństwo uczestników.

Kszysztof Wielicki

Сообщение о завершении горной акции на K2

На основе глубокого анализа ситуации по согласованию с группой я решил сегодня прекратить горную акцию на К2.

На решение о прекращении акции повлияли следующие факторы:

1. Результат сегодняшней рекогносцировки, проведенной Адамом Белецким и Янушем Голомбом. Оказалось, что на пути к лагерю С1 все веревки засыпаны, палатка в высотной базе повреждена, высока также вероятность того, что лагеря С1, С2 и С3 уничтожены.

2. Прогноз погоды, который подтверждает только одно кратковременное окно погоды около 11.03.2018.

3. Нет возможности акклиматизации минимум одной группы [двойки] на высоте 7200 м, которая успела бы после возвращения в базовый лагерь попытаться предпринять штурмовую атаку 11.03.

4. Угроза лавин на верхнем участке восхождения. За последние 8 дней мы зафиксировали более 80 см снежных осадков.

5. Предупреждение с портала Ventusky о сильном снегопаде на высоте 7600 м

6. Плохой прогноз погоды на период после 11.03.2018.

Приоритетом экспедиции является безопасность участников.

Кшиштоф Велицкий.


Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 5 comments