February 17th, 2008

046. Опять Вайда. Катынь – два патриотизма. (Фильм Вайды в Берлине.)

Катынь – два патриотизма

(международная премьера фильма А. Вайды, показанного вне конкурса на Берлинском кинофестивале)

Тадеуш Соболевский (Tadeusz Sobolewski), „Gazeta Wyborcza” (Польша), 16-17.02.2008


(Перевод мой, его огрехи - тоже.)
Перевод размещен также на сайте ИноСМИ.Ру
(там наверняка есть и какое-то обсуждение, но я его не смотрел):
http://www.inosmi.ru/translation/239723.html
Collapse )