Уже рекламировал хороший сайт Астронет.Ру, там есть раздел "Астрономическая картинка дня" - русский перевод одноименной международной странички, очень популярной среди астрономов:
http://www.astronet.ru/db/apod.html
Вот сегодняшняя (4 апреля) картинка:
Пояснение с сайта:
Авторы:
Камера HiRISE, Марсианский орбитальный разведчик,
Лаборатория исследований Луны и планет университета Аризоны, НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: На первый взгляд эти волнистые структуры, окрашенные в оттенки синего цвета, могут показаться волнами в океане. Однако на самом деле на этом изображении, полученном камерой высокого разрешения HiRISE на борту "Марсианского орбитального разведчика" и показанном в искусственных цветах, запечатлены слоистые обнажения горных пород в области Хаос Ауреум (Aureum Chaos). Весь район Хаос Ауреум - это хаотическое нагромождение подвергшихся эрозии деталей рельефа в восточной части огромного марсианского каньона Долина Маринера. Отдельные пласты, составляющие эти обнажения, могли образоваться из пыли или вулканического пепла, оседающих из атмосферы, или из песка, принесенного марсианскими ветрами, или из отложений на дне древнего озера. Этот вид крупным планом на в остальном красную планету охватывает область размером около 4 километров. Это расстояние по ровной поверхности можно легко пройти меньше чем за час.